LEGAL ENGLISH – European Law

LEGAL ENGLISH – European Law

Integrity simply means not violating one's own identity. 

czyli

Integralność oznacza po prostu nienaruszanie własnej tożsamości.

Powtórka z języka angielskiego,

rozdział 4 strona 49

European Law - Prawo Unijne

integrity - integralność

simply - po prostu

means - znaczy

violating - gwałcenie, pogwałcenie

identity - tożsamość

key notes - słowa kluczowe

European law - prawo europejskie

regulate - regulować

function - funkcja

functioning - funkcjonowanie

The European Union - Unia Europejska

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Integrity is the quality or state of being honest, consistent, and uncompromising in following moral or ethical principles and values.

The word comes from the Latin integer, meaning whole or complete. Integrity can apply to personal and professional areas of life. Integrity is the opposite of hypocrisy, which involves acting differently from one's beliefs.

 

Integralność jest cechą albo stanem bycia uczciwym, spójnym, bezkompromisowym w moralnym postępowaniu albo zasadach etycznych i wartościach.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

CO TO JEST INTEGRALNOŚĆ?

Integralność wywodzi się od łacińskiego słowa integrĭtas lub integrãtis , które oznacza całość, dziewiczość, solidność i sprawność .

Integrity pochodzi od przymiotnika integer, oznaczającego nienaruszony, cały, nietknięty lub nietknięty przez zło.

Patrząc na korzenie tego przymiotnika, składa się on ze słowa in-, co oznacza nie, i innego określenia z tego samego korzenia czasownika tangere, co oznacza dotknąć lub dosięgnąć, dlatego integralność jest pierwotną czystością i bez kontaktu lub skażenia złem lub szkodą, czy to fizyczną czy moralną.

Tak więc integralność odnosi się do jakości całości i może również odnosić się do czystego stanu dziewic, niepokalanych.

Integralność jest stanem tego, co jest kompletne lub posiada wszystkie swoje części, jest to całość, kompletność. Całość to coś, co ma wszystkie swoje części nienaruszone lub czyste.

Jako prawo podstawowe, nietykalność osobista lub fizyczna odnosi się do prawa do niepodlegania naruszeniom osoby fizycznej, takim jak zranienie, tortury, nieludzkie traktowanie, okrutne karanie lub śmierć.

W tym sensie być całym, to znaczy być zdrowym, całym, nieuszkodzonym. Człowiek kompletny to również taki, który nie pozostaje w jednej czynności, lecz porusza się w różnych dziedzinach wiedzy, posiada szeroki zakres umiejętności i zdolności.

Integralność moralna jest definiowana jako cecha osoby, która warunkuje ją i daje jej uprawnienia do podejmowania decyzji dotyczących jej zachowania i samodzielnego rozwiązywania problemów związanych z jej postępowaniem. Wiąże się z myślami, zachowaniami, ideami, przekonaniami i sposobem działania każdego człowieka.

Patrz również Moralność.

W odniesieniu do przekonań, moralność jest zachowaniem człowieka, aby robić to, co powinien robić zgodnie z tym, co nakazuje Bóg. Wszystkie nowoczesne demokratyczne konstytucje zawierają podstawowe prawo do moralnej integralności.

Autorką powyższych polskich definicji i objaśnień dotyczących pojęcia "integralność" jest

Alka Dudek, która jest filologiem, specjalistką od semantyki i znaczeń.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jak rozumieć zaś "integrację europejską"?

"Integracja europejska" w najlepszym znaczeniu jest to ujednolicenie wszystkich krajów na jedno kopyto pod dyktando eurokratów. Struganie wszystkich narodów na jedno kopyto, bez brania pod uwagę dobra narodowego poszczególnych narodów.

"Integracja europejska" gwałci poszczególne integracje narodowe poszczególnych krajów poprzez przymuszanie ich do określonych zachowań często niekorzystnych dla tychże narodów i krajów.

De facto, tzw. "integracja europejska" jest podporządkowaniem narodów Europy eurokratom, urzędnikom brukselskim, którzy nie zostali wybrani do władzy przez poszczególne narody w demokratycznych wyborach, a śmią im narzucać swoją wolę, a w tym sposób gospodarzenia, uprawiania polityki, zarządzania swoim państwem, regulowania prawnego funkcjonowania państwa narodowego czy wreszcie narzucają krajom konserwatywnym i chrześcijańskim takim jak Polska - dziwaczną, żenującą ideologię homoseksualną i przymuszają naród Polski do jej akceptacji co wywołuje oburzenie i niepokoje społeczne.

 

Eurokraci to uzurpatorzy, którzy narzucają swoją wolę krajom członkowskim nie biorąc pod uwagę uwagę indywidualnych potrzeb i dobra poszczególnych narodów.

 

To z winy eurokratów mamy w Polsce ogromną inflację, drożyznę podstawowych mediów takich jak prąd, węgiel, paliwo itd.

Unia Europejska to nie jest demokratyczna organizacja zrzeszająca niezależne, suwerenne narody, ale to jest państwo imperialne dość bezwzględnie podporządkujące sobie państwa słowiańskie i sprowadzająca ich rolę do prowincji imperium europejskiego.

Co gorsza, Unia Europejska, jej organy działają na zlecenie globalistów, którzy dążą do przejęcia totalnej władzy nad Ziemią.

Życie i bycie jednostki w państwie totalitarnym zawsze sprowadza się do bycia numerem obozowym bez podstawowych praw tak jak to miało miejsce za okupacji Polski i innych krajów Europy przez Hitlera.

De facto Unia Europejska realizuje plan Hitlera panowania Niemiec nad całą Europą, choć swój plan wprowadza bardzo ostrożnie i powoli oraz humanitarnie w porównaniu do tego jak działał Hitler.

 

Niemniej jednak efekt końcowy będzie taki sam jaki zaplanował Hitler - całkowita zależność Polski i Polaków od Niemiec.

 

Już teraz bezsprzecznie należy zauważyć istnienie hegemonii Niemiec w tej strukturze unijnej. Głos Niemiec zawsze się liczy ponad dobrem krajów słowiańskich, zaś głosy krajów słowiańskich są prześladowane sankcjami gospodarczymi.

 

Polska stanowi dla Niemiec oraz innych krajów Zachodu Europy rezerwuar taniej siły roboczej oraz obszerny rynek zbytu na jej towary. Polska napędza Zachodnioeuropejskie gospodarki, co dzieje się kosztem rozwoju gospodarki Polski.

 

Odkąd Polska utraciła swoją suwerenność i kolejne magdalenkowe rządy doprowadziły ją do rosnącego uzależnienia od Unii Europejskiej - przestała się rozwijać, upadły ważne gałęzie gospodarki Polski, zostały przejęte przez obcy kapitał i teraz to my Polacy płacimy Niemcom za cukier, a Holendrom za ich kwiaty i warzywa, Duńczykom za ich wieprzowinę i oni na tym zarabiają, a nie my.

 

Gdyby nie to, że Polacy pełnią funkcję taniej siły roboczej na Zachodzie i przysyłają pieniądze do kraju, to by polskie rodziny nie miały w Polsce za co żyć, gdyż nasze firmy rodzime upadają w obliczu wypierania ich przez kapitał obcy i w warunkach kolczastego prawa podatkowego zmajstrowanego dla polskich przedsiębiorców przez kolejne Sejmy magdalenkowe.

 

Unia Europejska twierdzi, że integruje państwa Europy w ramach swojej organizacji, a nie zmusza je do porzucenia swojej tożsamości narodowej i podporządkowania się ideologii i polityce oraz gospodarce forsowanej przez Komisję Europejską.

Zgadzacie się?

Key Notes - słowa kluczowe, najważniejsze uwagi 

European law regulates the functioning of the European Union and other European organisations.

Prawo europejskie reguluje funkcjonowanie Unii Europejskiej i innych organizacji europejskich.

 

The law of the EU is a specific legal order - independent of both public international law and of national laws.

Prawo Unii Europejskiej jest szczególnym porządkiem prawnym - niezależnym zarówno od prawa międzynarodowego publicznego, jak i prawa krajowego.

Glossary: (glosariusz czyli słowniczek)

law - prawo

specific - specyficzny, szczególny

legal order - porządek prawny

legal - prawny

order - porządek

independent - niezależny

both - obaj, oboje, tu: zarówno

public - publiczny

international - międzynarodowy

national - narodowy

It is established not only by the EU's member states, but also independently by the Union's institutions.

Jest ono ustanawiane nie tylko przez kraje członkowskie Unii Europejskiej, ale także niezależnie przez instytucje Unii.

Glossary: (słowniczek)

to establish - ustanowić

member - członek, członkowski

states - kraje

state - kraj

member states – kraje członkowskie

idependently - niezależnie

Union - Unia

Union's - unijne

institution - instytucja

instituions - instytucje

It is a body of treaties, legislation and court judgments which operates alongside the legal systems of the member states. 

Jest to zbiór traktatów, aktów prawnych i wyroków sądowych, który funkcjonuje równolegle z systemami prawnymi państw członkowskich.

 

I has a direct effect within the member states and, where conflict occurs, takes priority over national law.

Ma bezpośredni wpływ na państwa członkowskie, a tam, gdzie dochodzi do konfliktu, ma pierwszeństwo przed prawem krajowym.

body - ciało, tu: zbiór

treaty – traktat

a body of treaties - zbiór traktatów

legislation – legislacja, akty prawne

a body of legislation – zbiór aktów prawnych

court judgments - wyroki sądowe

a body of court judgments – zbiór wyroków sądowych

operates – operuje, funkcjonuje

alongside - równolegle

legal system - system prawny

member state - kraj członkowski

direct - bezpośredni

effect – efekt, wpływ

conflict occurs – konflikt występuje, konflikt się pojawia

takes priority over national law – ma pierwszeństwo nad prawem narodowym (krajowym) 

priority - pierwszeństwo

national law – prawo narodowe, prawo krajowe

Dodam od siebie, że Konstytucja RP jest prawem naczelnym Polski i jest nadrzędna w stosunku do prawa unijnego, jako prawo suwerennego kraju. 

Z założenia Unia Europejska miała być zbiorem krajów korzystających ekonomicznie ze wspólnoty, nie było mowy o tym, że poszczególne kraje mają się całkowicie podporządkować Unii w każdej dziedzinie życia i działania państwa i tym samym pozbyć się całkowicie swojej suwerenności i decyzyjności co do swoich losów. 

Nic o nas bez nas!

Task 1 Match the English words with their Polish equivalents

regulation - rozporządzenie, regulacja, przepis,

directive - dyrektywa

recommendation - zalecenie

decision - decyzja

ruling - postanowienie sądu, orzeczenie, wyrok,

Then read the text and answer the questions below:

further - dalszy, dodatkowy

subdivide - dzielić ponownie na mniejsze części

https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=dzieli%C4%87+na+mniejsze+cz%C4%99%C5%9Bci

sub-divided -

subdivided - podzielone

substantive law - prawo materialne

legal norms - normy prawne

outline - zarysować, zakreślić

so-called - tak zwane

primary legislation - prawodawstwo pierwotne

founding treaties - traktaty założycielskie

treaties amending these - traktaty poprawiające te

The Treaty of Lisbon - Traktat Lisboński

fundamental norm -

included

The Treaty on the European Union

The Treaty on the Functioning of the European Union

specific part - szczególna część

secondary law established by the institutions of the European Union

legal order - porządek prawny

independent of both public international law and of national laws

specificity - specyfika

by no means - w żadnym razie

member states – państwa członkowskie

sovereign - suwerenne

to pass competences over - przekazać kompetencje, przekazać uprawnienia

legislative competence - uprawnienie do stanowienia prawa

appropriate bodies - odpowiednie organy

consequence - konsekwencje

European law takes priority over national law - Prawo europejskie ma pierwszeństwo przed prawem narodowym

establish - ustalić

established law - ustanowione prawo

direct recipient - bezpośredni adresat, bezpośredni odbiorca

V. Form adjectives from the noun given below

noun                                      adjective

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

security - secure

religion - religious

expression – expressional, expressed

education – educational, educated

possesion – possessional, possessionless

objection - objective

pedagogy – pedagogical, pedagogic

freedom – free

protection – protected

extradition – extraditable

Extraditable Definition & Meaning - Merriam-Webster

 

The term “extradition” refers to the sending back of a person to his home country or state upon the discovery that he has committed a crime. For example, extradition occurs when State A receives a request from State B to return an individual to State B so he can appear for trial. A situation wherein this would occur is if a person committed a crime in New York and fled to Michigan; after which New York requested that Michigan return him for the purpose of facing those criminal charges.

Extradition - Definition, Examples, Cases, Processes (legaldictionary.net)